Episode 1: The New World: Part 1
Episode 2: The New World: Part 2|Новый мир
ПРЕМЬЕРА: 11 июня 2006
Во время процесса по делу Денниса Райланда и его сообщников одна из вернувшихся, Ти Джей Ким, используя способность тяжело ранит его. Образуется группа «Нова», собранная из вернувшихся, которая начинает методично уничтожать всех, кто был замешан в деле об ингибиторе промицина. Том и Диана привлекают к делу одного из 4400 — Гэри Наваро, умеющего читать мысли. Гэри пускает их по ложному следу, сотрудничая с группой «Нова». Вскоре его обман раскрывается. Группа «Нова» на весь мир объявляет о том, что через пять дней начнется новая эра — эра вернувшихся. Шон, обманутый группой «Нова», сдает их, Том и Диана арестуют Ти Джей Ким. В назначенный день группа «Нова» за одну ночь выращивает огромные гектары пшеницы на месте пустыни, утверждая тем самым, что они могут быть и миролюбивыми.
Добавлено (11.10.2009, 10:45)
---------------------------------------------
Episode 3: Being Tom Baldwin|Быть Томом Болдуином
ПРЕМЬЕРА: 18 июня 2006
Это - обычный день для Тома Болдуина, пока Диана не появляется в его доме, чтобы арестовать его за убийство. Кажется, что ранее тем утром Том вошел в комнату допроса NTAC и стрелял в T.J. Ким.
Проблема состоит в том, что Том не имеет никакого воспоминания. Не желая возвращать, Том становится беглецом, чтобы добраться до правды.
Это в конечном счете обнаружено, что людей 4400, принятых на работу группой "Нова", посылали, чтобы убить T.J. Ким прежде, чем она могла компрометировать организацию. Способность Джелдера позволяет ему заставлять людей чувствовать его, чтобы быть любой личностью, которую он выбирает.
В центре 4400, Шон помогает Изабель и изучает её. Далее Шон начинает колебатся, так как он обещал Ричарду, что он будет другом и только друг его дочери. Но в конце, Шон поддается искушению.
Тем временем, Ричард предпринимает поездку, чтобы выпустить пепел Лилии, а Диана обнаруживает, что Кевин Берхофф, который проводил на себе эксперементы с дозами промицина, развил 4400 способностей.
Добавлено (11.10.2009, 10:47)
---------------------------------------------
Episode 4: Gone: Part 1|Ушедшие. Часть первая
ПРЕМЬЕРА: 25 июня 2006
К Диане и Мае приходит женщина, утверждающая что она Сара Ратледдж, сестра Маи, рожденной после её похищения. Позже Сара похищает Маю. Стало известно, что Сара не сестра Маи, а агент от будущего, которого послали назад, чтобы похитить Маю, и других отобранных детей из часла 4400. О Мэи и других похищенных детях будет забывать настоящее.
В другом месте, Шон решил оставить защитные границы Центров 4400, чтобы сделать больше заживления в пределах сообщества. Но его концы миссии доброжелательности в бедствии, когда он подвергается нападению, но оставляется целым и невредимым.
Группа НОВА берет на себя ответственность, и предупреждает Шона, что будут большие последствия впереди, из-за его предательства.
Добавлено (11.10.2009, 10:52)
---------------------------------------------
Episode 5: Gone: Part 2|Ушедшие. Часть вторая
ПРЕМЬЕРА: 2 июля 2006
После того, как несколько детей из числа 4400 вместе с Майей были похищены и снова возвращены в своё время, в головах тех, кто их знал начинают гасится воспоминания о детях.
Все же, вопреки усилиям будущего аннулировать воспоминания, Диана и Том начинают вспоминать о Майи и о других похищенных детях. С помощью NTAC Диана и Том начинают расследование в архивах и хрониках агентства о времени и месте жительства некоторых из детей.
Но усилия Дианы и Тома не помогли вернуть им детей.
Из-за невозможности видеть свою дочь, Диана вступает в альтернативную реальность сотворённую Аланой, где она может быть вместе с Майей.
Понимая, что она больше ни когда не сможет увидеть Майю, Диана решает навсегда остаться в сотворённом мире. Но, психическое напряжение, которое вызывается долгим пребыванием в сотворённой реальности может привести к смерти в течении нескольких недель.
С намерением спасти Диану и получить обратно детей, Том решается на опасный план. Так как он является важной частью плана будущего, Том хочет совершить самоубийство и надеется, что будущее вмешается и предоставляет ему аудиенцию. Это функционирует.
После многих споров будущее предлагает Тому сделку. В обмен на возвращения детей Том должен выполнять поручение. Том соглашается. После того, как дети возвратились, Том находит конверт который был отправлен ему из будущего. Конверт содержит шприц, который наполнен неизвестной субстанцией и письмо с текстом " Убить Изабеллу ".
Добавлено (11.10.2009, 10:50)
---------------------------------------------
Episode 6: Graduation Day|Ответственный день
ПРЕМЬЕРА: 9 июля 2006
Том мучается кошмарами, с тех пор как он заключил сделку с будущим и теперь должен убить Изабеллу. В его снах появляется Изабелла, которая рассказывает Тому, что она является злой и будет ответственна за смерть миллиардов людей.
В Центре 4400, Шон страдает от умственной болезни, насланной на него Дэниелом Арманом, членом Группы Нова. Том и Диана начинают расследование. Но из-за невозможности выйти на Дэниеля Армане и найти лекарство от болезни, Ричард вынужден поместить Шона в психиатрическую больницу.
Недовольная относительно медлительности NTAC, Изабель решает преследовать Дэниела Армана самостоятельно. Но пока она упаковывает вещи, чтобы уехать, Мэтью Росс пробует отговорить ее от этого. Он объясняет Изабель, что не каждый в будущем считает, что 4400 - хорошая идея, и что болезнь Шона является фактически положительным поворотом для программы.
Мэтью напоминает Изабель ее миссию. Она должна уничтожить 4400. Но чувства Изабель к Шону более важны для нее чем любая миссия. Мэтью продолжает возражать, и Изабель убивает его. Она выкрадывает Шона из больницы.
Изабель в конечном счете разыскивает Дэниеля Армана и вынуждает его вылечить Шона. Она убеждает Шона отомстить и убить Дэниела, но он отказывается. Тогда, Изабель решает сама отомстить за Шона, и вынуждает Армана использовать его способность против самого себя. Так как не имеется никаких свидетелей убийств Мэтью и членов Нова, Изабелла не арестовывается. Но Том знает, что она виновна.
Позже ночью, Том показывает Изабель шприц и сообщает, что будущее хочет, чтобы он убил ее. Изабель закатывает рукав и предлагает Тому возможность сделать смертельный укол. Но Том не может сделать это. Он не готов стать убийцей.
Следующим утром Изабель, освободившаяся от руководства Мэтью, имея свои планы относительно 4400, встречается с Деннисом Риландам.
Подросток из числа 4400 расказывает Алане о человеке, ответственном за убийство ее мужа и сына 9 лет назад. - Keane Driscoll. Алана находит Keane который проводит встрeчи для анонимных алкоголиков и 9 лет ведет трезвый образ жизни.
Keane признается, что он думал о том, чтобы сдаться полиции после несчастного случая. Но он решил, что может помогать другим излечится от алкоголизма вместо того, чтобы сидеть в тюрьме. Алана неришается сдать Keane полиции. Keane, измученный чувством вины снова начинает пить и попадает в автомобильную катастрофу.
Добавлено (11.10.2009, 10:53)
---------------------------------------------
Episode 7: The Home Front|Тыл
ПРЕМЬЕРА: 16 июля 2006
Том, Диана и команда агентов NTAC мчатся к дому, где как они полагают, скрывается последний член Группы Нова, Гари Наварро. Но когда они прибывают на место, оказывается, что Гари исчез за мгновение до их прихода. Кто-то, должно быть, информировал его.
Тем временем, агенты Агентства Национальной безопасности задерживают Алану для допроса. Они полагают, что она могла находится в связи с группой Нива.
Назад в NTAC, Том разъярён, что Алану задерживают. Нина Джарвис объясняет, что "Haspelcorp", частная компания, получившая контракт от Управлением национальной безопасности, чтобы разыскать оставшихся людей связанныx с группой Нова. Алана находится в их списке, a Деннис Риланд ведёт расследование для Haspelcorp.
NTAC скоро обнаруживает, что звонок, который информировал Гэри Наварро, был сделан из офиса Хитэр Тобей, но сама Хитер, в это время была в классе. Позже Хитер рассказывает Тому, что Алана былa единственным человеком, который имел доступ к её офису. Том держит информацию у себя.
После того, как Алана была освобождена у неё состоялся разговор с Томом. Алана признается в звонке, но у неё были на то причины. Алана понимает, что вещи, которые сделал Гэри, были неправильны, но она полагает, что он только пробовал защитить 4400. Кроме того, Гэри ушёл из группы Нова после того, как они убили Ким. Том чувствует себя преданным, но не может пересилить себя, чтобы возразить ей.
В это время в центре 4400, Управление национальной безопасности арестовывает Хитэр Тобей по подозрению в информировании Гэри. Не желая позволять Хитэр нести ответственность за свои проступки, Алана сдаётся агентам Управления национальной безопасности.
Добавлено (11.10.2009, 10:54)
---------------------------------------------
Episode 8: Blink|Мерцание
ПРЕМЬЕРА: 23 июля 2006
С тех пор, как Алана находится в бегах, а Кайл сидит в тюрьме, дом Тома Болдуина опустел. Но его настроение немного поднялось, когда рассыльный принёс корзину с печеньем от Дианы. Том успевает насладится печеньем прежде, чем его вызывают к месту самоубийства.
На месте преступления, Том благодарит Диану за подарок. Но Диана говорит, что она не посылала Тому никакого печенья - фактически она собиралась благодарить Тома за корзину печенья, которое он послал ей.
Прежде, чем они успевают обсудить данный вопрос, детектив, работающий, на месте преступления прерывает их разговор. Он объясняет, что в крови у жертвы обнаружен наркотик под названием Мерцание. Кроме того,в наркотике обнаружены следы Промeцина, что означает, что препарат был изготовлен 4400.
На пути к автомобилю, у Tома начинаются галлюцинации, он видит своего отца Мича Болдуина, который уже давно мёртв.
В медицинском центре NTAC, Том и Диана обнаруживают, что печенье, которое они получили, было смешано с Мерцанием. Том продолжает видеть своего отца, с которым он не был в хороших отношениях. У Дианы также появляются галлюцинации, она видит Джоша Сандлера, её экс-жениха, который обманул eё перед их свадьбой.
Наконец, даёт о себе знать пожилая дама, из числа 4400, Наоми Бондерман которая признается, что её способность виновна в создании Мерцания. Наоми объясняет, что вскоре после обнаружения её способности она начала носить перчатки, потому что масло, спрятанная в её руках, создавало галлюциноген. Лишь во время работы в её саду она не носила никаких перчаток. Кто - то, должно быть, украл растения из её сада, чтобы создать Мерцание.
Наоми рассказывает, что галлюциноген заставляет Вас видеть людей из Вашей жизни, с которыми Вы не решили проблемы, и они не уйдут, пока Вы не решите их. Том вынужден иметь дело с его гневом к отцу, в то время как Диана понимает, что после разрыва с Джошем, она не позволяла себе серьёзных отношений. Это принуждает Диану понять, что она остаётся с Марко, потому что знает, он не мог разочаровать ее. Она решает прекратить отношения с Марком.
Том и Диана обнаруживают, что именно внук Наоми, Ранди, украл растения и выпустил Мерцание на улицы. Но он никому не хотел навредить, особенно Тому и Диане. Он послал Тому и Диане печенье как благодарность за спасение 4400 от ингибитора. Он только чувствовал, что способность его бабушки была чем-то, что могло помочь людям.
Тем временем, в Центре 4400 , Изабель решает, что она и Шон должны пожениться. Шон заручился поддержкой Ричарда, чтобы убедить её, что это не хорошая идея, но Изабель не изменила своего мнения.
Изабель рассказывает Шону, что она боится, что её послали, чтобы сделать ужасные вещи, которые могли вызвать смерти миллионов людей и что её отношения с ним являются единственной вещью, поддерживающей в ней человечность.
Шон, не видя никакой альтернативы, пытается иссушать силу жизни Изабель, в то время как она спит. Но Изабель пробуждается невредимой и объясняет Шону, что его способность не действует на неё.
Свадьба продолжается...
Добавлено (11.10.2009, 10:55)
---------------------------------------------
Episode 9: The Ballad of Kevin and Tess|Баллада о Кевине и Тесс
ПРЕМЬЕРА: 30 июля 2006
Изуродованный Кевин Беркофф бежит через парк, преследуемый агентами Haspelcorp. Лицо Кевина и его тело иссушены от экспериментов с Промeцином.
Агенты ловят Кевина и ведут его в склад, в котором начинается допрос. Они допрашивают его о его исследовании, но прежде всего их интересует, вводил ли он Промeцин кому-либо ещё. Кевин клянется, что он работал один и вводил препарат только себе.
Удовлетворенный, что он говорит правду, один из агентов стреляет в Кевина. Но Кевин, используя свои регенеративные способности, излечивает себя и спасается.
Диана озадачена исчезновением Кевинa. Чтобы найти его, она вынуждена рассказать Тому и NTAC, что она помогала Кевину с его экспериментом. Том и Диана едут навестить Тэсс Доернер, которая был пациентом психиатрической клиники Абендсона вместе с Кевином
Тэсс довольно таки благополучно устроилась, после того,как она была освобождена из больницы. Но она утверждает, что она не видела Кевина.
Ночью, когда Диана спала, она внезапно пробуждается и идёт к входной двери. Тэсс - там. Мы узнаем, что в течение некоторого времени Тэсс использовала её способность чтобы привести Диану к Кевину, для того, чтобы он мог сделать ей инъекцию Промeцина.
Кевин извиняется, что делает это без согласия Дианы, но он считает, что это необходимо ради эксперимента. Том и NTAC в конечном счёте обнаруживают то, что Кевин делает и пытаются извлечь Промeцин из организма Дианы прежде чем станет поздно. Кевин и Тесс снова сбегают.
Кевин сбрасывает свою изуродованную кожу и выглядит теперь как новорождённый.
Тем временем, Шон завязывает дружеские отношения с рок-легендой, Ником Кроулем, после его спасения от передозировки. Шон, долгое время был болельщиком Кроула. Но когда Ник использует способность Шона как оправдание, чтобы продолжать свой образ жизни, Шон вынужден отвернутся от него.
В Центре 4400, Ричард идёт к Хитэр Тобей за помощью, чтобы она помогла ему совершенствовать его телекинетические способности.
Между тем Изабелла, без ведома кого-либо, начинает снабжать Haspelcorp запасами Промeцина.
Добавлено (11.10.2009, 10:56)
---------------------------------------------
Episode 10: The Starzl Mutation|Мутация Старзла
ПРЕМЬЕРА: 6 августа 2006
В городском парке, молодые люди присматривают потенциального клиента: Даррена Пирсахла. Однако, его внимание направлено исключительно на Тима. Когда они оба оказываются в безлюдном месте в лесу, Даррен говорит, что Тим мог изменить будущее, изменить все ..., если он не остановит его. Даррен протягивается к нему руку, и крики Тима заполняют лес. Высушенное и сильно окислившее тело Тима находят на следующий день.
Тому и Диане поручено вести расследование, в то время как появляется вторая жертва Пирсахла. На сей раз, они обнаруживают отпечатки пальцев, которые принадлежат Даррену Пирсахлу. Проблема: Пирсахл не из числа 4400, фактически, он даже не должен быть живым. Он был убит в Ираке в 2005.
В то же самое время, Марко обнаруживает вещь, связывающую жертв Пирсахла вместе: Мутация Старлза. Они - все дети людей, которые были подвергнуты неправильной рентгеновской обработке в Сиэтлской Пресвитерианской Больнице. Излучение вызвало наследственное, но безопасное изменение к одиннадцатой хромосоме. Когда Диана и Том едут к больнице, чтобы получить список людей, затронутых Мутацией Старлза, они выясняют, что кто - то уже опередил их: работник компании HaspelCorp, служащий Денниса Риланда.
Исследование Марко и их встреча с Риландом открывают ужасную тайну: американское правительство овладело производством Промецина и использует его, чтобы создать солдат со способностями 4400.
Том и Диана получают шанс, когда Джон Шаффнер, человек, который возможно "умер" вместе с Дарреном Пирсахлом Ираке, приезжает к ним. Он объясняет, что он и Даррен были среди первых, завербованных на расширенную программу солдат HaspelCorp(а). Он полагает, что Пирсахл выслеживает людей с мутацией Старлза, потому что, если у них есть совместные дети с 4400, ребёнок разовьёт способность. Том и Диана противостоят Риланду, вооружённые этой информацией, они наконец понимают, почему будущее послало 4400 назад в Сиэтл: чтобы они могли породнится с людьми, подвергшимися мутации Старлза и иметь детей с собственными способностями.
С помощью Шаффнера, Том и Диана отслеживают Пирсахла в лесу. В лесу Пирсахл убивает Шаффнера и нападает на Тома. Том побеждает в борьбе, но Пирсахл гибнет. Теперь ни кто не может подтвердить их слова о расширенной программе универсального солдата HaspelCorp(а). Когда они возвращаются в NTAC, они обнаруживают, что они в этом и не нуждались. Риланд уже объявляет о программе по телевидению, представляя солдат как новых героев Америки.
Тем временем, Шон получает специальный подарок от одного из свадебных гостей: сигара, которая позволяет Вам видеть будущее, когда Вы курите её. Когда Шон начинает курить, он видит себя в будущем убивающим Ричарда. После свадебного завтрака, Ричард и Шон обсуждают видение. Шон решает изменить жизнь, чтобы предотвратить виденные им события. Он оставляет Изабель в Центре.
Позже, с целью знать что он сделал для лучшего будущего, он курит сигару снова. Но на сей раз, вещи намного хуже. Катастрофа началась, и Шон беспомощно наблюдает как его дядя, Том, умирает на его руках. Позже, Шон говорит с Ричардом, который подталкивает его довести брак с Изабель до конца. В конце концов в первом видении речь идёт только о жизни Ричарда, в то время как во втором - о жизнях тысяч людей.
Когда Шон курит сигару в третий и последний раз, Шон обнаруживает истинное значение его первого видения: он убил Ричарда, потому что Ричард начал войну, используя 4400. С мысли о предательстве Шон возвращается к свадьбе. Там его ожидает самый большой удар: Джордан Колльер жив.
Добавлено (11.10.2009, 11:00)
---------------------------------------------
Episode 11: The Gospel According to Collier|Евангелие от Кольеру
ПРЕМЬЕРА: 13 августа 2006
Шон приветствует публику, которая приехала, чтобы видеть как он и Изабель женятся, когда его кто-то завет из толпы: Это - Джордан Колльер. И он выглядит иначе, чем последний раз, когда Шон видел его - теперь Колльер с длинными волосами и бородой. Колльер спрашивает Шона в изумлённой манере: "Вы знаете, кто я?" Но прежде чем Шон и Том успевают поймать Колльера, ему удаётся убежать. Агенты NTAC приезжают на место происшествия. Но обширный поиск не выявляет никаких признаков Колльера. Хотя это - его свадебный день, Шон настаивает на том, чтобы вместе с Томом и Дианой искать Колльера. Шон идёт к Изабель и говорит ей, что он только хочет отложить свадьбу, пока Колльера не найдут. Изабель пробует спорить, но Шон объясняет, что если она действительно хочет предотвращать все те злые вещи, которые должна сделать в будущем, то Колльер может быть ключом. Изабель уступает, и свадьба отложена. Тем временем, Том идёт, навестить своего сына, Кайла, в тюрьме. Он сообщает Кайлу, что Колльер жив. И если NTAC сможет найти Колльера, то Том докажет, что Кайл никого не убивал. Том, Диана и Шон скоро обнаруживают заброшенный дом, где жил Колльер. Они также находят дневник Колльера. Назад в NTAC, Марко анализирует дневник и говорит, что почерк принадлежит Колльеру. Но его - содержание, является действительно удивительным. Дневник говорит о будущем. В дневнике говорится, что остался только один город, остальная часть земли является пустошью. И есть фраза, повторенная много раз: "война за будущее будет вестись в прошлом." Расследование Тома и Дианы в конечном счёте ведут их к лагерной стоянке бездомных. Оказывается, что они знают Колльерa как "проповедника." Одни из бомжей объясняет, что он не знал, что "проповедник" был Колльером, но кем бы он ни был, проповедником или Колльером, он утверждает что был в будущему и у него много последователей. Он ведёт Тома, Диану, и Шона к соседнему тоннелю, где они находят мозаику с рисунком Колльера на стене. Назад в NTAC, Марко показывает Тому и Диане фотографии подобных мозаик по всей стране. Колльер, возможно, не помнит, кто он, но он вернулся с определённой целью. Назад к тюрьме, у Кайла посетитель: это - Джордан Колльер. Срочно вызывают NTAC. Том и Диана допрашивают Колльера. Джордан не может вспомнить кто он, но считает, что очень похож на Джордана Колльера. Он видел фотографию Кайлa в статье об убийстве и надеялся, что он мог бы получить некоторые ответы. Колльер все ещё не уверен, кто он, но говорит Диане и Тому, что он жил сотни возможно тысячи лет и видел упадок человечества и превращение земли в пустошь. Том и Диана считают, что Колльер был в будущем, но ни одна из вещей, которые он видел, пока не случилась. Но для Тома, самое важное - чтобы Колльер восстановил память, только так он может вытащить сына из тюрьмы. Том идёт к Джарвису и говорит, что Алана могла бы использовать её способности чтобы помочь Колльеру вернуть память. Но он не может привести её, так как она - все ещё беглец. Они достигают соглашения. Обвинения против Аланы будут сняты, если она поможет вернуть память Колльеру и станет сотрудничать с NTAC на постоянной основе. Алана использует способность, и к Колльеру возвращается память. Теперь зная, кто он, Колльер утверждает, что он знает, почему этих 4400 послали назад и что они должны сделать. Том убеждает NTAC выпустить Колльера, таким образом он может вызволить Кайла из тюрьмы, но Джарвис объясняет, что правительство не хочет предавать огласки возвращение Колльера, пока они не знают больше о том, где он был. Отчаявшись вытащить сына из тюрьмы, Том тайно выносит фотографию Колльера из NTAC и через Шона передаёт её прессе. Последние новости вызывают волну протеста, люди требуют освободить Колльера. NTAC в конечном счёте сдаётся. В ответ Колльер помогает Тому снять обвинения с Кайла, и его освобождают из тюрьмы.
Позже, в Центре 4400, Колльер встречается с Изабель. Изабель признаётся Колльеру, что она надеется, что он может помочь ей избежать сделать то, зачем её послали в это время. Но Колльер объясняет, что Изабель не может бороться, она: враг 4400 и всего, что является хорошим. Он предлагает ей покинуть Центр и никогда не возвращаться. В ярости, Изабель угрожает убить Колльера. Он говорит ей, что она может попробовать. Изабель отступает и оставляет центр. Тем временем, Диану навешает её сестра. Она появляется вместе со своим другом Беном. Но Майя рассказывает матери, что Диана - та, кто должен жениться на Бене. Диана вынуждена рассказать предсказание Бену и говорит, что они должны избегать друг друга.
Добавлено (11.10.2009, 11:01)
---------------------------------------------
Episode 12: Terrible Swift Sword |Ужасающе быстрый меч
ПРЕМЬЕРА: 20 августа 2006
Колльер даёт телевизионное интервью миру и рассказывает о том, что он видел будущее. Человеческий род вымирает. А привилегированная элита прячется в последнем оставшемся городе, где они копят остающиеся на Земле ресурсы, чтобы бороться за выживание. Колльер подчёркивает, что 4400 и не 4400 должны сотрудничать, чтобы предотвратить это ужасное будущее.
Тем временем, неизвестные 4400 врываются в NTAC и используя способности усыпляют всех, помогая сбежать членам Группы Нова.
В Центре 4400, Шон узнает, что Колльер скоординировал побег из тюрьмы и планирует использовать Нову, чтобы помочь ему разрушить военную базу, где Haspelcorp обучает солдат. Шон говорит с Ричардом конфиденциально и пробует убедить его, что план Джордана вызовет войну с правительством. Но Ричарт считает, что 4400 были в не объявленной войне с правительством, с тех пор как они возвратились. И теперь, когда они знают, что Изабель работает на Haspelcorp, Ричард убеждён, что это - только вопрос времени прежде, чем его дочь ударит против 4400.
Шон идёт в NTAC и рассказывает Тому и Диане, что планируют Джордан в надежде, что они будут в состоянии остановить его. Когда они беседуют с Колльером, он объясняет, что он не намерен нападать на военную базу. Он рассказал Шону эту история, чтобы проверить его лояльность. Но Шон указывает, что все это объясняют, почему Колльер освободил членов группы Нова из NTAC. Колльер отрицает обвинение. Шон обращается к Ричарду, чтобы поддержать его, но Ричарда на стороне Колльера. Шон позже встречается с Колльером конфиденциально и спрашивает, почему ему лгали. Колльер объясняет ему, что это было необходимо, чтобы узнать, насколько Шон верен общему делу, но если он хочет, то ещё не слишком поздно, чтобы присоединиться. Шон заверяет его в своей лояльность, Колльер в свою очередь рассказывает, что у него есть план.
Том и Диана скоро обнаруживают, что история Джордана о нападении на военную базу была только отвлекающим маневром, для того чтобы он мог украсть весь запас Промецина из Haspelcorp. Позже, Шон, Ричард, Кевин Берхофф, и Тэсс Доернер собираются на складе, где хранится украденный Промецин. Они спрашивают Колльера, что он хочет сделать с Промицином. Уничтожить? Нет, Колльер хочет раздать его людям.
Тем временем, Кайл начинает налаживать жизнь вне тюрьмы. Том разрешает сыну зарегистрироваться для занятий в местном колледже, но Кайл объясняет, что он будет всегда известен как человек, который стрелял в Колльера. И Кайл считает, что он не имеет никакого шанса в жизни. Кайл идёт, чтобы встретится с Колльером. Колльер объясняет, что его смерть должна была случиться и что Кайл является частью намного большего плана. Позже, Том приходит домой, и видит как Кайл собирает вещи. Кайл объясняет, что после разговора с Колльером, он решил совершить поездку по стране и подумать о его жизни. Том пробует отговорить Кайл от этого, но он объясняет, что есть - кое-что, что он должен сделать. Тем временем, сестра Дианы обнаруживает, что она встречается с Бена за её спиной.
Добавлено (11.10.2009, 11:07)
---------------------------------------------
Episode 13: Fifty-Fifty|Пятьдесят на пятьдесят
ПРЕМЬЕРА: 27 августа 2006
Колльер ведёт Девону Мооре, служащую в Центре 4400, в одно из своих безопасных мест, где Шон, Ричард, Кевин, Тэсс уже ждут их. Девона предложила ввести себе Промецин и позволила им снимать это на видео. Несколько часов спустя, в NTAC, Том и Диана наблюдают видео Девоны, которое было загружено в Интернет в огромном количестве. Перед впрыскиванием, Девона объясняет, что инъекции Промецина скоро будут доступны для каждого, и что обычные люди, развивающие способности будут ключом к лучшему миру. Они смогли использовать ключи от видео Девоны, чтобы определить её местоположение. Кевин и Тэсс уходят, но Шон слишком поражён смертью Девоны, чтобы бежать. NTAC берет его под стражу. Колльер, Ричард, Кевин, Тэсс, и Бойд Джелдер встречаются в пустом самолётном ангаре, где хранится украденный Промецин. Ричард использует его телекинез, чтобы пробовать разрушить пузырьки с Промецином, но Тэсс использует её способность и заставляет его остановится. Том и Диана идут в Haspelcorp и спрашивают Денниса Риланда, почему кто-то может умереть от дозы Промецина. Паланд рассказывает, что половина добровольцев, которых взяли в программу "улучшенных солдат", умерла в течение 48 часов. Любой, кто берет Промецин, имеет равный шанс на смерть. Том спрашивает Риланда, почему он отказывал в этой информации после того, как запасы Haspelcorp были украдены. Риланд говорит, что он хотел дискредитировать Колльера. Если люди начнут умирать, то широкая публика больше не станет считать Колльера спасителем. Том и Диана возвращаются в NTAC и объясняют Шону, что люди могут умереть, если Промецин попадёт на улицы, но Шон отказывается предать Колльера. Внезапно, появляется Риланд с Изабель и военным эскортом. Правительство дало разрешение Риланду провести допрос Шона. Риланд посылает Изабель. Шон спрашивает, почему Изабель работает с Риландом. Изабель объясняет, что её миссия состояла в том, чтобы разрушить 4400, но она не хотела сделать это. Несмотря на то, что Шон думает, она действительно заботится о нем. Изабель думала, если она снабдит Роланда Промецином то появилось бы равновесие - что-то вроде Холодной войны. Если каждый будет иметь технологию, то никто не будет использовать её. Шон отказывается давать информацию, таким образом Изабель вынуждена мучить его. Изабель получает информацию, в которой она нуждается, но вводит Шона в кому. Роланд, Изабель, и группа солдат приезжают к самолётному ангару, где хранится Промецин. Изабель входит с солдатами и находит Колльера, стоящего перед стеллажами с украденным Промецином. Один из солдат проверяет Промецин и говорит Изабель, что весь запас - фальшивка. Изабель оглядывается назад, чтобы найти Колльера, но это оказывается Бойд Джелдер. Бойд использовал свои способности чтобы исполнить роль Колльера, дабы завлечь Изабель. Бойд держит в руках детонатор и нажимает кнопку. Происходит взрыв. Снаружи, Роланда взрывом отбрасывает назад. Изабель оказывается невредимой и говорит Риланду, что она собирается идёт в Центр 4400 убивать людей. Риланд говорит ей, что она не может просто так пойти и убивать людей средь бела дня. Но Изабель игнорирует его и уходит. Тем временем, в тоннеле, Колльер раздаёт рюкзаки, полные пузырьков с Промецином группе бездомных, которые посвятили себя служению ему. Колльер инструктирует их чтобы они сообщали людям о риске применения Промецина. Люди должны сделать сознательный выбор. в Центре 4400, Изабель входит в классную комнату, полную детей, включая Майю. которая посещала школу без ведома Дианы. Изабель собиралась напасть на неё, когда Диана ворвалась в класс и несколько раз выстрелила в Изабель. Том бежит к Изабелле и пытается использовать шприц, который дали ему в будущем. Но Изабель быстро встает и бросает Тома в другую стороне класса. Изабель тогда выводит из строя Диану и нападает на Тома. Поскольку Изабель душит Тома, Ричард входит в класс и использует его телекинез, чтобы поднять шприц и ввести его в Изабель. Хотя это не убивает её, она больше не имеет никаких способностей. Неуверенный, действует укол временно или постоянно, Том стреляет Изабель в плечо, чтобы удостовериться, что она не может излечить себя и что её способности действительно ушли.
Добавлено (11.10.2009, 12:10)
---------------------------------------------
Все материалы взяты с http://www.4400tv.ru/!